-
1 présomption d'innocence
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > présomption d'innocence
-
2 présomption d'innocence
nfDROIT presumption of innocence -
3 презумпция невиновности
Русско-английский политический словарь > презумпция невиновности
-
4 praduga tak bersalah
presumption of innocence -
5 presunción de inculpabilidad
• presumption of innocenceDiccionario Técnico Español-Inglés > presunción de inculpabilidad
-
6 презумпция невиновности
Юридический русско-английский словарь > презумпция невиновности
-
7 презумпция невиновности
Русско-английский словарь Wiktionary > презумпция невиновности
-
8 презумпция невиновности
Русско-английский словарь по экономии > презумпция невиновности
-
9 презумпция невиновности
Русско-Английский новый экономический словарь > презумпция невиновности
-
10 презумпция невиновности
Русско-английский юридический словарь > презумпция невиновности
-
11 презумпция невиновности
Русско-английский юридический словарь > презумпция невиновности
-
12 презумпция невиновности
Русско-английский синонимический словарь > презумпция невиновности
-
13 невиновность
притворная, ложная невиновность — feigned innocence
Синонимический ряд:неповинность (сущ.) неповинностьАнтонимический ряд: -
14 презумпция невиновности
притворная, ложная невиновность — feigned innocence
Русско-английский большой базовый словарь > презумпция невиновности
-
15 невиновность
притворная, ложная невиновность — feigned innocence
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > невиновность
-
16 презумпція невинуватості
presumption of innocence, presumption of non-guiltyУкраїнсько-англійський юридичний словник > презумпція невинуватості
-
17 презумпция невиновности
притворная, ложная невиновность — feigned innocence
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > презумпция невиновности
-
18 présomption
présomption [pʀezɔ̃psjɔ̃]feminine nouna. ( = supposition) presumptionb. ( = prétention) presumptuousness* * *pʀezɔ̃psjɔ̃1) Droit presumption (de of)2) ( supposition) assumption3) ( prétention) presumption* * *pʀezɔ̃psjɔ̃ nf* * *présomption nf1 Jur presumption (de of); condamner qn sur de simples présomptions to condemn sb on presumptive grounds alone; présomption d'innocence/de paternité presumption of innocence/of paternity;2 ( supposition) assumption;3 ( prétention) presumption; être plein de présomption to be full of presumption, to be presumptuous.[prezɔ̃psjɔ̃] nom féminin3. DROIT presumption -
19 presunción
f.1 presumption, arrogance, vanity, boasting.2 assumption, conjecture, guess, hypothesis.* * *1 (vanidad) conceit2 (suposición) presumption\presunción de inocencia presumption of innocence* * *noun f.* * *SF1) [de un conocimiento] (=conjetura) supposition, presumption; (=sospecha) suspicionel principio de presunción de inocencia — the principle that one is presumed innocent until proven guilty
2) (=vanidad) conceit, presumptuousness* * *1)a) ( engreimiento) presumptuousness, conceit; ( arrogancia) arroganceb) ( coquetería) vanity2) ( suposición) supposition* * *= presumption, presupposition [pre-supposition], supposition, pretentiousness, self-importance.Ex. Some of these presumptions have served only to perpetuate misconceptions of collection.Ex. Computers hold pre-defined and fixed presuppositions, whilst those of humans are unpredictable.Ex. Only viewpoints which are quite definite and not merely suppositions on the librarian's part should be mentioned.Ex. His publications attacked the pretentiousness and fallibility of the world of academia.Ex. Some people have a neurotic, exaggerated sense of self-importance and will nitpick and make a row over just everything in every shop or restaurant.----* presunción de culpabilidad = presumed guilty.* presunción de hecho = prima facie.* presunción de inocencia = presumed innocent.* * *1)a) ( engreimiento) presumptuousness, conceit; ( arrogancia) arroganceb) ( coquetería) vanity2) ( suposición) supposition* * *= presumption, presupposition [pre-supposition], supposition, pretentiousness, self-importance.Ex: Some of these presumptions have served only to perpetuate misconceptions of collection.
Ex: Computers hold pre-defined and fixed presuppositions, whilst those of humans are unpredictable.Ex: Only viewpoints which are quite definite and not merely suppositions on the librarian's part should be mentioned.Ex: His publications attacked the pretentiousness and fallibility of the world of academia.Ex: Some people have a neurotic, exaggerated sense of self-importance and will nitpick and make a row over just everything in every shop or restaurant.* presunción de culpabilidad = presumed guilty.* presunción de hecho = prima facie.* presunción de inocencia = presumed innocent.* * *A1 (engreimiento) presumptuousness, conceit; (arrogancia) arrogance2 (coquetería) vanityB (suposición) suppositionpresunción de inocencia presumption of innocence* * *
presunción sustantivo femenino
1 (sospecha) presumption, supposition
2 (vanidad) vanity, conceit
3 (jactancia) boasting
' presunción' also found in these entries:
Spanish:
necedad
- suficiencia
English:
boast
- conceit
- presumption
- prima-facie evidence
- self-importance
* * *presunción nf1. [suposición] presumption2. [jactancia] boastfulness3. [vanidad] vanity4. Der presumption;presunción de inocencia presumption of innocence* * *f1 ( vanidad) presumptuousness2 ( suposición) presumption, supposition* * *presunción nf, pl - ciones1) suposición: presumption, supposition2) vanidad: conceit, vanity -
20 Unschuldsvermutung
f JUR. presumption of innocence* * *die Unschuldsvermutungpresumed innocence; presumption of innocence* * *Ụn|schulds|ver|mu|tungfpresumption of innocence* * *Un·schulds·ver·mu·tungf JUR presumption of innocence* * *
См. также в других словарях:
presumption of innocence — see presumption Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. presumption of innocence … Law dictionary
Presumption of innocence — The of innocencendash being innocent until proven guiltyndash is a legal right that the accused in criminal trials has in many modern nations. The burden of proof is thus on the prosecution, which has to collect and present enough compelling… … Wikipedia
presumption of innocence — a rebuttable presumption in favor of the defendant in a criminal action imposing on the prosecution the burden of proving him guilty beyond reasonable doubt * * * Law. the rebuttable presumption of the innocence of the defendant in a criminal… … Useful english dictionary
presumption of innocence — The presumption in a criminal prosecution that the accused is innocent until he is proved guilty, a presumption which places upon the state the burden of proof of guilt and, according to some authority, is of evidentiary value in favor of the… … Ballentine's law dictionary
presumption of innocence — Law. the rebuttable presumption of the innocence of the defendant in a criminal action in Anglo Saxon jurisprudence, placing upon the prosecution the burden of proof of the defendant s guilt. * * * … Universalium
presumption of innocence — noun Law the fundamental principle of criminal law in common law countries that innocence is to be assumed unless guilt is proved by the prosecution or admitted by the accused …
presumption — pre·sump·tion /pri zəmp shən/ n: an inference as to the existence of a fact not certainly known that the law requires to be drawn from the known or proven existence of some other fact conclusive presumption: a presumption that the law does not… … Law dictionary
innocence — in·no·cence / i nə səns/ n: freedom from fault or guilt under the law: as a: the state of not being guilty of a particular crime or offense compare guilt b: the state of not being guilty of an act that constitutes a ground for divorce c:… … Law dictionary
Presumption — Pre*sump tion (?; 215), n. [L. praesumptio: cf. F. pr[ e]somption, OF. also presumpcion. See {Presume}.] 1. The act of presuming, or believing upon probable evidence; the act of assuming or taking for granted; belief upon incomplete proof. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Presumption of fact — Presumption Pre*sump tion (?; 215), n. [L. praesumptio: cf. F. pr[ e]somption, OF. also presumpcion. See {Presume}.] 1. The act of presuming, or believing upon probable evidence; the act of assuming or taking for granted; belief upon incomplete… … The Collaborative International Dictionary of English
Presumption of law — Presumption Pre*sump tion (?; 215), n. [L. praesumptio: cf. F. pr[ e]somption, OF. also presumpcion. See {Presume}.] 1. The act of presuming, or believing upon probable evidence; the act of assuming or taking for granted; belief upon incomplete… … The Collaborative International Dictionary of English